-
|
| .
|
Universal Member
- Group
- Administrator
- Posts
- 12,374
- Status
- Offline
|
|
Qui di seguito inserirò una breve guida su come applicare la patch che traduca in italiano un gioco disponibile solo in lingua inglese, ovviamente aggiornerò questa guida ogni volta che inserirò una patch di traduzione!
Per ora disponiamo solo della traduzione di FFVII, ecco la breve procedura che dovrete compiere una volta scaricata la patch!
FFVII
COME APPLICARE LA PATCH
Qui di seguito spiegherò come patchare il gioco PSX.Ricordate che la versione del gioco DEVE ESSERE FINAL FANTASY VII PAL UK (che è ovviamente quella inserita nella sezione download). La patch non è compatibile con le altre versioni di gioco.
N.B: I salvataggi creati con FFVII PAL UK sono completamente
compatibili con la traduzioni.
GIOCARE IN ITALIANO CON L'EMULATORE EPSXE:
Scaricare l'ePSXe dalla sezione emulatori.
Scaricate la patch e copiatela 2 volte.Dovrete avere 3 patch uguali.
Prendete il cd1 di FFVII, mettetelo nel lettore ed apritelo da Risorse del Computer, come un normale CD per PC (ricordatevi di abilitare la visione dei files nascosti, nelle Opzioni Cartella).
Appena aperto il CD, troverete un file di nome SCES_XXX.XX (al posto delle X ci sono dei numeri).
Esso è l'exe del gioco. Prendete una delle 3 patch, e nominatela ESATTAMENTE (estensione compresa) come
l'exe. Ripetete il procedimento per il cd2 e 3 che, ovviamente, hanno exe con nome diverso.
E, naturalmente, dovrete nominare le altre due patch rimanenti con i nomi
degli exe del cd2-3.
Spostate le patch (col nome dell'exe del corrispondente cd) nella cartella patches di ePSXe, e configuratelo in modo che
auto applichi la patch.
Edited by Seph|roth - 24/11/2005, 14:38
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Universal Member
- Group
- Administrator
- Posts
- 12,374
- Status
- Offline
|
|
Inserisco la guida riguardante la patch di traduzione del gioco Parasite Eve.
Parasite Eve 1
COME APPLICARE LA PATCH:
Estrarre il contenuto del file ZIP nella cartella che già contiene le immagini di Parasite Eve scaricate con Bit - Torrent.
Una volta estratto l'archivio aprite il programma PPF-o-Matic 3 (incluso già nello zip) per applicare le patch nel seguente modo :
- In 'ISO File' cliccate sul dischetto a destra e
scegliete l'immagine del CD1 che avete appena
scaricato con Bit- Torrent (estensione .BIN) ;
- In 'Patch' cliccate sul dischetto a destra e
scegliete la patch (itpch_pe_v090.ppf) ;
- Fatto ciò, non vi resta che cliccare su 'Apply' ;
- Ripetete il processo per il secondo CD.
- Caricate ora le due immagini "patchate" con l'epsxe.
|
|
|
| .
|
1 replies since 14/4/2005, 13:44 7280 views
.